Pris 50 SEK

Titeln på Janina Ludawskas akademiska avhandling, "emellan oss", anspelar på ett av de viktigaste problemen i Witold Gombrowicz författarskap som finner sin fulla rätt i hans drama "Äktenskapet" - att våra tankar och handlingar uppstår mellan oss utan att vi vet vart de kommer att leda oss.

Denna studie handlar om uppsättningarna av "Äktenskapet" i Sverige. Totalt var de tre till antalet, och de iscensattes allihop mellan 1966 och 1969 - under en tid rik av politiskt arbete och spänningar. Gombrowicz drama är fullt av nyanser och kan därmed tolkas på flera sätt. Det är dock inte ett politiskt drama, precis som Gombrowicz skrifter inte kan betraktas som politiska. Tidens politiska klimat har på olika sätt påverkat de tre produktionerna. De regisserades av Alf Sjöberg, Ulf Gran och Ulf Fredriksson, vilka sinsemellan var mycket olika varandra, både med tanke på deras arbete med innehåll och form.

Denna studie handlar om de iscensatta tolkningarna av dramat. Det betyder hur teatrarna förmedlar sina tolkningar till sin publik - med vilka konstnärliga medel och hur kritikerna tog emot och kommenterade föreställningarna av "Äktenskapet". Dessutom undersöks regissörernas avsikter och huruvida de sceniska presentationerna har stött dem.

Mer information